Mostrando las entradas con la etiqueta español. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta español. Mostrar todas las entradas

20/6/12

Añadir correcciones y traducciones a paginas y formularios de nuestra tienda prestashop


Muchas veces nos encontramos con el inconveniente de que en algun formulario o pagina aparece una traducción que no es la mas adecuada, en prestashop nos da la posibilidad de corregir esto, entramos a nuestro panel de control y vamos en herramientas y luego traducciones ahi nos da la posibilidad de editar -Traducción de Front Office (contenido en paginas) -Panel del administrador -Traducciones de mensajes de error -Traducciones de nombre de los campos (formularios) -Traducciones de los modulos (de pago, envio etc) -Traducciones de los documentos en PDF y por ultimo podemos corregir -Plantillas de correo electronico (confirmacion de pedido que reciben los clientes) AL ELIGIR HACER CLIC EN LA BANDERA DEL IDIOMA CORRESPONDIENTE QUE EN ESTE CASO ES ESPAÑOL.
Al elegir algunas opciones anteriores a veces es necesario hacer clic en "OCULTAR TODOS LOS CAMPOS" LUEGO CLIC EN EL MISMO BOTON CUANDO CAMBIA A "AMPLIAR TODOS LOS CAMPOS".

13/6/11

Poner tu feed en español de feedburner

Muchas veces activamos nuestra fuente rss o atom (feed) para que las personas tengan la opcion de suscribirse por correo o recibir notificaciones de cada blog en su pagina de inicio, pero viene por defecto en ingles asi que hay que configurar en español para que sea mas amigable la visualizacion, otro de los puntos tambien es que a veces creamos el codigo html en feedburner de suscripcion por correo, hay que poner en español asi la gente recibira notificacion de que esta suscrito completamente en español abajo aparece una guia rapida de como configurar:



6/6/09

Diccionario Ingles para tu celular sony ericsson


Si eres estudiante de ingles, y deseas un diccionario 100% en ingles para saber significado de cada palabra totalmente en dicho idioma aqui les dejo el enlace para descargarlo e instalarlo en tu sony ericcson o cualquier celular que tenga funcion java, es totalmente gratuito (freeware) la mayoria de celulares que tiene java acepta con extensión .jar.
http://www.getjar.com/products/10603/Dictionary. Ahora si quieres un diccionario de traducción de ingles-español y español a ingles aqui esta el enlace http://www.getjar.com/products/3496/MobileTranslatorEnglishSpanish.

Tambien existe versiones en otros idiomas, son totalmente gratuitos:
Frances http://www.getjar.com/products/3535/MobileTranslatorEnglishFrench
Alemán http://www.getjar.com/products/3533/MobileTranslatorEnglishGerman
Italiano http://www.getjar.com/products/3536/MobileTranslatorEnglishItalian
Portugués http://www.getjar.com/products/3565/MobileTranslatorEnglishPortuguese.
Nota: tienes que ingresar el modelo de tu celular asi ubica facilmente que programas .jar son compatibles para instalar en tu cel.